It is usual to tip waiters, porters, guides and drivers.给服务员、行李搬运工、导游和司机小费是惯例。Is one allowed to offer gratuities to the guides?可以给导游小费 吗 ?Our guides belay us.我们的响导把我们系在绳子的一端....
The mountain people say that, with guides, the journey can be done in fourteen days.山民们说，有人带路的话这段行程可以在14天内完成。The guides now adjured us to keep the strictest silence.这时向导恳求我们保持绝对寂静.Is one allowed to offer gratuities to th...
Cruz had to scavenge information from newspapers and journals.克鲁兹不得不从报纸和杂志中搜寻信息。The foxes come and scavenge the bones.狐狸过来寻觅骨头。The fish and crabs scavenge for decaying tissue.鱼和蟹搜寻腐烂的组织为食....
He said that they had regrettably been obliged to give up the scheme for lack of support.他说因为缺乏支持，他们遗憾地被迫放弃了这项计划。The incidents are regrettably true.很可惜这些事件都是真实的。Regrettably we have to house families in these inadequate f...
It is now usual to revalue property assets on a more regular basis.更加频繁地对不动产进行重新估价如今已很平常。Countries enjoying surpluses will be under no pressure to revalue their currencies.享有贸易顺差的国家不会面临货币升值的压力。Objective: To revalue the e...
If ( one was ) overwhelmed by passion, it could lead to serious blunders.当感情完全淹没理智时, 就可能铸成大错.The boy made many blunders as he stumbled through his recitation.这个男孩在讷讷的背书中出了很多差错.His constant blunders made him the laughing ...