The mountain people say that, with guides, the journey can be done in fourteen days.山民们说，有人带路的话这段行程可以在14天内完成。The guides now adjured us to keep the strictest silence.这时向导恳求我们保持绝对寂静.Is one allowed to offer gratuities to th...
It is usual to tip waiters, porters, guides and drivers.给服务员、行李搬运工、导游和司机小费是惯例。Is one allowed to offer gratuities to the guides?可以给导游小费 吗 ?Our guides belay us.我们的响导把我们系在绳子的一端....
电子照相得到的星象看起来模糊,似乎是离焦的像.Electronographic star images appear soft and out of focus.离焦是造成图像模糊的最常见原因之一.Defocus is one of the most familiar reason inducing image degradation.它使用的形状与离焦技术的扩散.It used shape from defocus technique...
They identified six plants as having potential for development into pharmaceutical drugs.他们验明6种植物有可能提炼出药物麻醉剂。What are your plans for the development of your company?你打算怎样来发展壮大自己的公司？Most development has been concentrated ...