The audiences aggregated a million people.观众总数达100万人.Lastly, we have aggregated these laws of demand and supply.最后, 我们把需求与供给的定律综合起来.These two categories are aggregated in the tables.在表中这两大类综合在一起....
He aggregated her to a political party.他吸收她参加一政党。A substantial portion of the solution is aggregated to form units of colloidal size.相当一部分溶质离子聚集形成胶体大小的单元.These two categories are aggregated in the tables.在表中这两大类综合在一起.Dif...
I'm not a very good mathematician.我不太擅长计算。A mathematician or a wit would give you the wrong answer.数学家或才子会给你错误的答案.This untutored mathematician had an obsession with numbers.这位非科班出身的数学家对数字特别痴迷。...
他们会认真分析那个问题，指出其症结所在。They will take that problem apart and analyze it in great detail.主要的症结是税收问题。The main sticking point was the question of taxes.现在既已找出问题的症结，即可采取适当行动。Now that the problem has been identified, appropriate...
在这种取胜无望的情形下，我们在考虑有什么选择。We are considering the options available to us in this no-win situation.几乎明显有种无望的感觉。There is an almost palpable feeling of hopelessness.西得尼·卡尔登,最懒散和最无望的人, 是史曲勒孚的大盟友.Sydney Carton , idlest and most ...
影片的大部分镜头是在外景拍摄地拍的.Most scenes of the film were shot on location.因为拍摄地正好离我的家乡很近.That was pretty weird, shooting the movie right in the neighborhood where I grew up....
The turning point in the process of growing up is when you discover the core of strength within you that survives all hurt.当你从内心深处找到一种可以忍受一切痛苦的坚强力量时，你的成长历程就会出现飞跃。Isabelle placed a wine cup on the table within his reach.伊...