They found a labyrinth of tunnels under the ground.他们发现了一处迷宫似的地道。The armed forces have launched offensives to recapture lost ground.这支武装部队已发动进攻要夺回失去的阵地。On her own ground she knows exactly what she's doing.她在自己熟悉的领域里...
...the odor of fresh ground coffee.现磨咖啡的香气Warm milk is the ideal breeding ground for bacteria.温牛奶是细菌理想的滋生地。This memorial stands on sacred ground.这块纪念碑屹立于圣地之上。Brog put the bag on the ground and put his axe on top pf it.布罗...
They vied with each other in admiring ejaculations.他们两个人你一言,我一语,兴高采烈地交谈着.They all vied in paying her attentions.他们向她争献殷勤.They vied with each other for the prize.他们为了奖品而互相竞争....
The trees rocked in the wind.树在风中摇摆。His body rocked from side to side with the train...他的身体随着火车左右摇晃。Commissary wagons with torn canvas covers rocked through the ruts.盖着破帆布的军需车摇摇晃晃地在凌乱的车辙中驶着.The coach rocked dangerously.那...
The extractions of glutenin and gliadin from vital wheat gluten were investigated.以谷朊粉为原料,提取了麦谷蛋白和麦醇溶蛋白.The protein content of wheat is and wheat proteins mainly contain gliadin and glutenin.小麦蛋白质的含量为12.1%,主要是麦胶蛋白和麦谷蛋白....
He glanced guiltily over his shoulder.他很内疚地回头一瞥。She looked up guiltily as I came in.我进来时,她内疚地抬起了头.I took one guiltily, lit it and smoked with satisfaction.我内疚地拿了一支, 把它点燃,心满意足地吸了起来....
The Don, still sitting at Hagen's desk, inclined his body toward undertaker.堂, 仍坐在哈根的桌子那儿, 把他的身体倾向殡葬者.Oliver had been sojourning at the undertaker's some three weeks or a month.奥利弗在殡葬承办人那里住了有个把月.The word '...