The custom lingers on.此种风俗历久犹存.Each shot of spray lingers on the beetle's body and may take several minutes to evaporate.每次放射后残留在甲虫躯体上的液体要经过几分钟才挥发干净.In the dusk, a thread of afterglow still lingers in the sky.傍晚时分, ...
We were crawling along the narrow steel lattice of the bridge.我们沿着桥上狭窄的钢制格架往前爬。Where we find any reflections at all determines the lattice type.只要最终发现任何反射,就可确定点阵类型.An ion may be noticeably displaced from its lattice posi...
They have begun dialogues to promote better understanding between both communities.双方已经开始了对话，以增进两个社群间的彼此了解。They had long dialogues.他们进行了长时间的对话。It's an enjoyable reading with good characterizations and some witty dia...
这里对他们来说就像蒙大拿州对马琳和阿拉巴马州对我是一样的.This is for them what Montana is for Marlene and Alabama is for me.他与马琳搭档还获得了07年世界乒乓球冠军赛男子双打冠军.He also won the 2007 World Table Tennis Championship in men's doubles with Ma Lin....