In borderline cases teachers will take the final decision, based on the student's previous work.在难以定夺的情况下，教师将根据学生先前的作业做出最终评分。She's on the borderline between a first - and second - class honours degree.她介于 一等 和二...
Trick or treat, smell my feet, give me something good to eat.不给糖就捣蛋, 让你闻我的臭脚丫, 给我一些好东西吃.We'll never trick or treat ＊ at Mr. Green's house again!我们再也不会到格林先生的屋子前面要糖果了!They get dressed up like monsters, have parti...
At the end of February, there were two brief tests of strength that validated our reasoning.二月底出现了两次短暂的实力较量,它们都证实了我们的推断.The specified security provider could not be validated. Access was denied.无法验证指定的安全性供应商.拒绝访问.Are met...
大陆架之间的契合程度比海岸线之间的契合程度更甚.The fit between the continental shelves is even better than that between the coastlines.我坐在他身边, 拨动了与他想象力相契合的琴弦.I place myself by him. I touched the keys in unison with his imagination.现在, 一切都契合, 除...
They surveyed land and erected signposts and distance indicators.他们还负责勘测土地,竖立路标和距离示意牌." At the Waldorf,'she answered, mentioning the fashionable hostelry then but newly erected.“ 在沃尔多夫旅馆, " 她回答, 指的是当时刚刚新建的时髦大旅馆.They...
Abstain from sex or use condoms.禁绝性事或使用安全套。Do you drink alcohol, smoke, or abstain?你喝酒抽烟吗，还是烟酒不沾？His doctor ordered him to abstain from beer and wine.他的医生嘱咐他戒酒....