I looked at the list and felt my resolve weakening...我看着名单，觉得自己的决心正在动摇。The budget crisis also spotlighted a weakening American economy.预算危机也突显了正在衰退的美国经济。There was a weakening of the intermolecular bonds, primarily in the...
Since 1960, many horizontal immersion extractors have been introduced.自1960年以来, 采用了许多水平浸提装置.These include the canvas extractors developed by the Institute of Forest Genetics at Placerville California.其中包括加利福尼亚的泼拉崖维尔森林遗传研...
He paid for and was assigned a cabin in first class.他付完钱后被安排到了头等舱。I was assigned to Troop A of the 10th Cavalry.我被派往第10骑兵队的A连。A patient going through acute detox will have an assigned nurse nearby.接受急性脱瘾治疗的病人身边会有一名指派的护士看...
Conclusion: Boletus aereus has a distinct effect of lowering the blood lipid and antioxidation in rats.结论: 黑牛肝菌对大鼠有明显的降血脂及抗氧化作用.Conclusion The tension of office brainwork may have an effect on ocular fundus arteriosclero...
他勉强能看到柜台后面的小个子男人。He could just about see the little man behind the counter.商店售货员靠在柜台上漫不经心地招呼我。The shop assistant received me indifferently while leaning on a counter.他用软抹布擦亮了自己的柜台。He gave his counter a polish with a soft...
Sir Geoffrey had no personal animosity towards the Prime Minister.杰弗里爵士对首相并无私人恩怨。Recently, one of Geoffrey's closest friends asked him to make a speech at a wedding reception.最近, 杰弗里的挚友之一邀请他在一次婚礼的招待会上发表讲话.Geoffrey H...
Somebody lopped the heads off our tulips.有人剪掉了我们郁金香的花冠。She waters the tulips every morning.她每天早晨都给郁金香浇水.She trimmed the stalks of the tulips before putting them in a vase.她在把郁金香插进花瓶之前修剪了花茎....
针对他们各人不同的需要挑选柔软、软硬适中或者坚硬的床垫。Choose a soft, medium or firm mattress to suit their individual needs.这所学校因其针对该社区具有开创性的工作而获奖。The school has won awards for its pioneering work with the community.内务大臣正考虑制定一项针对跟踪骚扰的新法律。The Home...