Unemployed young men loiter at the entrance of the factory.失业的小年轻在工厂门口游荡。We'll be left behind if we loiter.我们如果游荡,就会落后了.Don't loiter on your way home from school.不可在放学回家的路上闲逛.We’ll be left behind if we loiter.我...
We'll be left behind if we loiter.我们如果游荡,就会落后了.Unemployed young men loiter at the entrance of the factory.失业的小年轻在工厂门口游荡。Don't loiter on your way home from school.不可在放学回家的路上闲逛....
Jack and Stephen were waiting for them on the quay.杰克和斯蒂芬正在码头上等他们。She silenced them by marrying Mr. Kearney , who was a bootmaker on Ormond Quay.她嫁给了奥尔蒙德码头上的制靴商卡尼先生, 从而堵住了他们的嘴.A crowd was waiting on the quay.有一群人在码头上等着。T...
He raised his hand to fend off the blow.他抬起手来抵挡那一拳。I had to keep from being crushed, to fend off continuous attack.我必须不让自己被压服和提防连续不断的攻击.To fend off would - be robbers?为了 防 贼 吗 ?...
Molly leapt to her feet, spluttering and howling with rage.莫利跳了起来，气急败坏地大吼起来。Sue let out a terrific shriek and leapt out of the way.休发出一声尖叫，跳到了一边。She shrieked and leapt from the bed.她尖叫一声从床上跳了起来。...
他摇摇头，用纸巾擦掉眼泪。He shook his head and wiped his tears with a tissue.法官生气地摇摇头，朱克斯安静下来。The judge shook his head irritably and Juicks hushed.他抽了口烟斗，摇了摇头。He took a puff on his pipe and shook his head....
Patenting genes is a necessary part of biological research.取得基因的专利权是生物研究必要的部分.Transnational firms are also patenting human chromosomes, cells, tissues and organs.同时,跨国公司还在对人类的染色体 、 细胞 、 组织和器官申请专利.Rather, it fell back on ...
He dismissed the event as just a publicity gimmick.他不理会这件事,只当它是一种宣传手法.It is just a public relations gimmick.这只不过是一种公关伎俩。The basic gimmick was the distinguishing of one bank from the others.基本决窍是区分某一银行与其它银行的标志....