If you'll bear with me, Frank, just let me try to explain.你要对我有点儿耐心,弗兰克,让我跟你解释。Bear with me for a minute, and you'll see what I mean.请稍耐心些, 你马上就会明白我的意思的.Is it hard to bear with criticism?忍受批评困难 吗 ?...
An epithet that sums up my feelings.简洁地表达了我思想感情的形容词.She is better at sums than I am.她的算术比我好。He frequently donates large sums to charity.他常常向慈善机构捐赠大笔钱款。Each week she meticulously entered in her notebooks all sums received...
I did what I could, but her mother's influence was pernicious.我已尽力了,但是她母亲贻害颇深。The principle had been pernicious from beginning to end.这条原则自始至终都是有害的.Business may be troublesome, but idleness is pernicious.事业虽扰人, 怠惰害更...
The maid's vigilance had always spared her the sight of such incongruities.女仆一向非常小心,不让她看到这种使她不快的景象.Western humour was bound to reflect these incongruities.西部幽默当然会反映这些滑稽可笑的东西.The incongruities in an ensemble are the ...
劳拉正在分发她从家里相册中挑选出的相片。Laura was passing around photographs she'd culled from the albums at home.我要我的相片比例适当。I need my pictures to be anatomically correct.这张相片显得人不是十分漂亮。It wasn't a very flattering photograph....