医生灌洗掉那个孩子胃中的毒物.The doctor pumped the poison out of the child's stomach.一部分受试者的阴性涂片结果行支气管肺泡灌洗.A proportion of subjects with negative smear results underwent bronchoalveolar lavage.另一种去除耳垢的方法被称为“灌洗法”.Another way to re...
这个消息给电信部门注入了一针强心剂。The news gave a fillip to the telecommunications sector.这笔交易对该镇每况愈下的经济是一服最好的强心剂。This deal would offer the best possible pick-me-up to the town's ailing economy.掌声犹如给她注射了一支强心剂.The applause acted on ...
Suicide influenced suicide ideation, and then influenced the incidence of suicide.自杀态度通过影响自杀意念, 进而决定自杀行为的发生.Compared with contemporary thinkers, Luxun looked beyond his time and showed his brilliant ideation to predictio...
The soil is firming up now that the weather is drier.天气干燥了,土壤也变得坚硬起来.He bought a drier yesterday.他昨天买了一台吹风机.If the climate gets drier, then the logical conclusion is that even more drought will occur.如果气候变得更干燥，必然会出现更多旱情。...
Against other gauges the greenback may still be overvalued.用其他的标准度量,美元将仍然是高估的.Electronic gauges attached to various parts of the vehicle measure impact forces.电子仪表装在汽车不同的部件上测量各种撞击力....pressure gauges.压力计The fuel gauges d...
A recursive prediction error algorithm which converges fast is applied to tra.采用了收敛速度较快的递推预报误差算法训练神经网络.They were both fast asleep in their cots...他们俩在婴儿床上酣睡着。The cabby beat his horse into a sort of imitation gallop which...