Llewelyn was mounting the stairs up into the keep.卢埃林登上台阶，走进城堡主楼。Pressure appears to be mounting for conformity in how people speak English.要求人们讲规范英语的压力似乎越来越大。A man in a crash helmet was mounting a motorbike.一位戴头盔的男子正跨上摩...
The mounting paintings, must be careful, you must wear a white gloves, lest flyblown.二是在裱画的时候, 一定要特别的小心, 必须先戴好白色的手套, 以免弄脏....the mounting paranoia with which he viewed the world around him.他看待周围世界时越来越重的疑惧心理The changes co...
荨麻在任何肥沃的荒地上都能茂盛地生长。Nettle grows plentifully on any rich waste ground.充足的阳光和雨水正使庄稼茁壮地生长.Ample sunshine and rainfall are bringing the crops on nicely.整枝能使植物更加茁壮地生长.Pruning increases the vigor of a plant....
He was a little bit cocky when he was about 11 because he was winning everything.11岁左右的时候，他就有点自以为是，因为他那时从未失败过。The Pomeranian is cocky, commanding , and animated as he gaits.博美的步态骄傲 、 庄重而且活泼.Don't get cocky when you&...
The party’s new philosophies are little more than their old beliefs writ large.这个政党的新指道原则无非是其老信条的阐发。Will such questions require us to develop new moral philosophies? Probably not.这样的问题是否要求我们发展新的道德哲学? 可能还不是.This problem i...
It was nine o'clock in the morning, and half a gale was howling along the Bund.早上九点钟,外滩一带, 狂风怒吼.My sister and I were in the Bund of Shanghai in 1999.1999年元旦,我的小妹和我在上海外滩.Visitors can get on boat at the ferry pier on ...