Some pulsars keep time better than the earth's most accurate clocks.某些脉冲星发送脉冲比地球上最精确的时钟都准时。Most clocks and watches in this shop are in luminous paint.这家商店出售的大多数钟表都涂了发光漆。Ignoring feelings of tiredness knocks our body...
他决定为在澳大利亚西部人为导致荒芜的土地上重新造林做点事情。He decided to do something about reforesting man-made wastes of western Australia.我正在试图防止我的花园返回一片荒芜的自然状态.I'm trying to prevent the reversion of my garden to nature.他沿着荒芜的路上走了数小时.He trud...
不缴水费引起的断水的比率正在上升。The rate of disconnections following non-payment of water charges is rising.算出那些比率的平均值再乘以100。Take the average of those ratios and multiply by a hundred.英镑非常坚挺，对德国马克的比率是1比2.88。The pound was rock solid at ...
在节日里，要对蜡烛祝圣，并洒以圣水。At the festival, candles are blessed and sprinkled with holy water.这座教堂于1853年祝圣。The church was consecrated in 1853.他违抗教皇约翰·保罗二世的旨意，未经他的批准就给4位主教举行了祝圣仪式。He defied Pope John Paul II by consecrating four bi...
A huge tusk decorated the wall of his study.他书房的墙上装饰着一支巨大的象牙.Elephants wear the tusk down faster than they can grow it.象牙磨损的速度快于生长的速度。a long spiral ivory tusk扭曲的长尖牙The narwhal's single, spiral tusk has always been a...
全身的过敏性也曾有报道.A systemic anaphylaxis has also been described.它在过敏性气喘中的存在是大家很熟悉的.Its presence in allergic asthma is well known.结论: 辛芩颗粒对过敏性介质组织胺有确定的对抗作用.Conclusion: Xinqin granule do have the antagonism to histamine....