他对那位主人公的偏爱有时也稍显矫情.His fondness for his characters sometimes veers towards the sentimental.理查德·谢里丹著名的18世纪喜剧,讽刺了造谣生事 、 虚伪和矫情造作.A famous 18 th - century play by Richard about gossip, hypocrisy , and false sentimentality.理查德...
除了吹得堆积起来的地方，雪只有小腿肚深。The snow, except where it drifted, was only calf-deep.珊瑚礁是由许多相同的微生物不断堆积而成。A coral reef is built by the accretion of tiny, identical organisms.路边堆积着厚厚的雪。The snow was banked up along the roadside....
The group leader supervises a dozen workers.组长管十二个工人.He makes the wines and supervises the vineyards.他酿酒并管理葡萄园。Supervises the performance of secretary of Personnel and Training Department.监管人事和培训部门秘书的业绩....
The paintings of Paul Ce & 1 & zanne prefigured the rise of cubism in the early 20 th century.保罗·塞尚的绘画预示了20世纪初叶立体主义的兴起.A shop girl was the destiny prefigured for the newcomer.他们事先认为她可以做个女店员....
跑道的路面可用颜色表示.The runaway surfaces can be indicated by colour.他们能把驾驶员 “ 引导 ” 到他真能看到跑道的高度.They can " talk down " the pilot to the point where he can actually see the runway.草地跑道位于水泥跑道的东侧.Grass runway on the east side of the...
正交轨线的问题一直处于沉寂状态.The subject of orthogonal trajectories remained dormant.20天的轨线有时辰有用, 可是从15年前开始就走下坡路了.Twenty - day trajectories worked for a whellole, but that started going downhelloll 15 years ago.最后给出了与子午线交定角的轨线方程的解法.F...