旋转的陀螺正在失去动量.The spinning top was losing momentum.下落的物体落下时动量增加.A falling object gains momentum as it falls.雷达 、 光和其它形式的电磁波将其动量和能量通过空间输送出去.Radar, light, and other electromagnetic waves transfer momentum and energy through ...
Let I not imprecation I of pain and sufferings will stop.让我不祈求我的痛苦会停止.Imprecation you, help them more again some.祈求您, 再多帮助她们一些吧.The concrete adversaria and miscellanies of its folk - custom embody imprecation of people f...
Yet he chronicles his travels with a wearying feather - light jocularity, prizing one - liners over lucid analysis.但他记录旅行的笔法却是乏味的 、 轻佻的滑稽,过多的俏皮话替代了清晰的分析....
Money is the sinews of love , as of war.无钱莫打仗.(或译:金钱是战争的砥柱. )The sinews of war are not gold, but good soldiers.战争的关键不是金钱, 而是好的士兵.The athletes waited, with all their sinews tensed.运动员都在等待着, 全身肌肉十分紧张....the sinews of the n...
The punishments for robbery and murder are prescribed in the penal code.对抢劫和凶杀的惩罚在刑法中有明文规定.Duly mete out rewards and punishments.有赏有罚.He is fair in his judgments, rewards, and punishments.他的判断 、 奖励和惩处是公平的....
在舞台后面安置一部摄影机。Position a camera upstage.这部影片是用摄影机系在悬挂 式 滑翔机上拍摄的.The film was taken by a camera mounted on a hang - glider.摄影机向男主角移近,准备拍摄一组 特写 镜头.The camera moved in on the hero for a close - up sequence....
He was hauled up before the Board of Trustees.他被带到了理事会那里。Her request for money was turned down by the trustees.她的提款请求被受托人拒绝了.Directors of a corporation are trustees for the stockholders.公司的董事对股票持有人来说是个受托人....
The condition prevents the blood from circulating freely.这种病阻碍了血液的循环畅通。She has a theory that drinking milk prevents colds.她有一种说法,认为喝牛奶能防止感冒.His disability prevents him from holding a job.他的伤残妨碍他就业....
She lay on the bed, her eyes closed and her bosom palpitating.她躺在床上,闭着眼,胸部起伏不定。There the boy remained, with a palpitating heart, for half an hour.这孩子怀着一颗扑腾扑腾直跳的心在那里呆了半小时左右.My heart was pounding, my legs were palpitating,...