伊莱恩·赫伦: 我来到贝尔法斯特时去了洛克比大学.ELAINE HERON : When I came to Belfast I went to Lockerbie College.两年以后,类似的错误溜进了赫伦尼可夫自己的生活.Two years latersuch a mistake crept into Mr Khrennikov's own life.赫伦尼可夫深受打击, 但是他的音乐丝毫未受影响.Mr Khrenni...
钢板为低切迹设计, 减少对软组织的干扰.The Plates have a low profile design, with minimal soft tissue irritation.股骨颈骨折的易感因素为假体内翻位植入和股骨颈切迹.Factors predisposing to neck fracture included varus placement the implant and notching of the femora...
She slept fitfully, her mind crowded with confusing dreams.她时睡时醒，脑子里做着各种怪梦。For a while she dozed fitfully.有一阵子，她时睡时醒。Spurts of warm rain blew fitfully against their faces.阵阵温热的雨点拍打在他们脸上....
The impunity what compulsory insurance sets does not include escapement.交强险规定的免责范围不包括逃逸.People do not fall headlong on stumpe of underwood with impunity.任何人也不可能头朝下摔在灌木丛的根茬上而不受伤的.He suffered his subjects to neglect the la...