葡萄牙和西班牙都曾是经历了兴衰的大帝国。Portugal and Spain had possessed vast empires that waxed and waned.英国不同意，丹麦、葡萄牙和爱尔兰也持反对意见。Britain does not agree and neither do Denmark, Portugal and Ireland.葡萄牙1992年经常项目可能会出现小额顺差。Portugal will probab...
They built a triumphal arch to memorialize their victory.他们建了凯旋门来纪念胜利.But that's the least of his efforts to memorialize the sub.但是,他为纪念潜艇所作的努力远远不限于此.People plan to carve a stone to memorialize the tsunami victims.海...
Certain granular solids transform into highly mobile slurries.一定数量的粒状固体就可以变成非常易流动的泥浆.The disturbance is sound wave, conforming to the laws of acoustic propagation in solids.这种扰动是种声波, 它遵从在固体中声波的传播规律.Milk solids include sa...
His cheerful face brightens up the dullest of days.他的笑脸让最乏味的日子变得充满生气。Because your smile brightens up my day.因为你的微笑使我的日子都明媚起来了.Only one thing brightens up the scene.只有一件事才使我开心....
He kept jabbing at the paper cup with his pencil.他不断地用铅笔扎着纸杯.He kept jabbing ( away ) at the paper cup with his pencil.他用铅笔 ( 不停地 ) 戳着纸杯.Pratt noticed the maid and began to eat with his fork jabbing rapidly.普拉特看到女仆,便忙用叉猛...
He attempted to return downwind to the airfield.他试图顺风回到飞机场。Warnings were issued to people living downwind of the fire to stay indoors.已经向住在火势下风处的人们发出不要出门的警告。Consider, first, a location 22 miles downwind from ground zero....