Then she was gone, leaving me in unexpectedly jejune loneliness.于是她走了, 置我于意想不到的空虚孤独之中.We knew we were in for a pretty long, jejune evening.我们很清楚我们注定要过一个乏味单调的漫长夜晚了。a jejune diet缺乏营养的食物a jejune narrative枯燥无味的叙述They were of...
They were of great service in correcting my jejune generalizations.他们纠正了我不成熟的泛泛之论，帮了我大忙。Then she was gone, leaving me in unexpectedly jejune loneliness.于是她走了, 置我于意想不到的空虚孤独之中....
Students on the full-time course of study are usually sponsored.全日制学生通常都得到资助。The way she did it, mothering was a full-time job.照顾孩子于她是一件不得空闲的苦差事。The score at full-time was Arsenal 1, Sampdoria 1.比赛结束时阿森纳队和桑普多利亚队1比1战平。...
The chances of Francis eventually becoming manager of England are perhaps higher. It is early days, of course, and he has yet to win anything.弗朗西斯最终成为英格兰队主教练的几率可能更高。当然，现在这样说为时尚早，他还没赢过呢。Paradise Boy and the Galloping Gene...
Mel turned around and looked at me.她抬起头也看见了我.Mel was conscious, as at other times, of her desirability and warmth.梅尔像往常一样, 感到她的希求和温情.Like others, Mel was first stunned, then later wept.同其他人一样, 梅尔先是不知所措, 接着就哭了起来....
Production quotas, budget constraints, etc. might restrict the variation of the variables.生产定额, 预算约束等等可以限制变量的变化范围.The federal government controls just 6% of the education budget.联邦政府仅掌控 6％的教育预算。Up to 4 years relevant exp...