Then she was gone, leaving me in unexpectedly jejune loneliness.于是她走了, 置我于意想不到的空虚孤独之中.We knew we were in for a pretty long, jejune evening.我们很清楚我们注定要过一个乏味单调的漫长夜晚了。a jejune diet缺乏营养的食物a jejune narrative枯燥无味的叙述They were of...
我们已意识到潜在的问题，并采取了全面的预防措施。We are aware of the potential problems and have taken every precaution.他们关注的是公开的歧视，而不是种族主义的一些潜在问题。They focus on overt discrimination rather than insidious aspects of racism.很多钱都花在宴请潜在客户上了。A lot of...
She nestled the eggs safely in the straw in Jim's basket.她把鸡蛋轻轻地放在吉姆篮子里的稻草上。He hugged her and she nestled against his chest.他拥抱着她，她则依偎在他的怀里。The child nestled ( his head ) up against to his mother.小孩 ( 将头 ) 紧紧地依偎着他的母...
这篇文章是从她的著作中摘录出来的精粹.The article was a choice extract from her writings.这是一部小说的摘录.This is an excerpt from a novel.语言教师常从语法书里摘录例子.Language teachers often extract examples from grammar books....
Don't dilly - dally ! Make up your mind!别磨蹭了! 拿定主意罢!How can you dally with such a serious problem?你怎么可以轻率地对待如此严肃的问题?Now, should he go back to Wu Sun - fu's place and dally with her again?回到吴公馆去再找林佩珊厮混 么 ?...