Then she was gone, leaving me in unexpectedly jejune loneliness.于是她走了, 置我于意想不到的空虚孤独之中.We knew we were in for a pretty long, jejune evening.我们很清楚我们注定要过一个乏味单调的漫长夜晚了。a jejune diet缺乏营养的食物a jejune narrative枯燥无味的叙述They were of...
They were of great service in correcting my jejune generalizations.他们纠正了我不成熟的泛泛之论，帮了我大忙。Then she was gone, leaving me in unexpectedly jejune loneliness.于是她走了, 置我于意想不到的空虚孤独之中....
药性消退后,他又感到疼痛了.He could feel the pain again as the medicine wore away.人群退后让医生走过去.The crowd fell back to let the doctor through.潮水退后小船搁浅了.When the tide went out , the boat was high and dry....
First floor depth of a house six, around are the porches.底层进深六间, 前后为廊.Graphite materials can be porches for the separation of structure.石墨材料具有可逐层分离的结构.From standin'on corners and porches just rappin '.从街头和门厅前的说...
We saw all the rarities of Oxford and talked with two or three fellows of colleges.我们看到了牛津所有的古迹珍物并同两三位学员谈天.He smarted under the gibes of his fellows.他因受同伴的嘲笑而苦恼.I was on my own and these fellows came along towards me...我...
I can't wait to listen to the fantasia!我等不及想听狂想曲了。the film classic ‘Fantasia’经典电影《幻想曲》On Another Present Mode of Music from " Fantasia " and " Fantasia 2000 "由 《 幻想曲 》 及《幻想曲2000 》 谈另一种音乐呈现方式.Utopia: Fantasia. Fantas...
Hillary clobbered him with a vase.希拉里用花瓶打了他。Hillary Clinton nee Rodham .希拉里·克林顿的娘家姓氏是 罗德汉In the one photo in which she appeared, Hillary Clinton wore a magenta gown.在其中一张照片中，希拉里身着一件紫红色礼服。...
他们请求香港允许他们在那里入港停留。They had asked Hong Kong for permission to put into port there.丹尼斯先生说他已经请求使用电话。Mr Dennis said he had requested access to a telephone.他打算请求法庭再重新审度。He intends to ask the court to think again....
This made its mini-computers incompatible with its mainframes...这就使得它的微型计算机与它的大型主机不兼容。Both parties use computers to dig up dirt on their opponents.双方都用电脑搜集对手的丑事。All classrooms equipped with computers, projectors, video a...