仍然有许多女性为了抚养孩子而离职。Many women still take career breaks to bring up children.她走上前去从即将离职的总统手中接过了就职腰带。She arrived to receive the sash of office from the outgoing president.年轻职工对不喜欢的工作更易擅自离职。Young workers are more willing to d...
This is the simile of what I have just given to you.不过这是我已经给予你们的明喻.Tropes include metaphor, simile, metonymy, synecdoche, etc.比喻包括隐喻 、 喻 、 喻、喻等, 是语义修辞法的重要组成部分....a scornful simile.讽喻I believe this simile largely speaks t...
She stumbled and fell, scraping her palms and knees.她绊了一下摔倒了，手掌和膝盖都蹭破了。The only sound is that of knives and forks scraping against china.只听见刀叉摩擦瓷器的刺耳声。We're barely scraping by on my salary.我们靠我的工资勉强度日。...
Captain Cook safely navigated his ship without accident for 100 voyages.库克船长驾驶的船安全出航100次无事故。His successful voyages showed what great advances had been made.他的航行成功说明航海业又前进了一大步.The old hunger for voyages fed at his heart.以...
In the last 30 years, both sexes have performed a somersault in terms of expectations, roles and relationships.最近 30 年里，男性和女性在个人期望、社会角色和人际关系方面都发生了 180 度的大转变。Sleep conflicts seem to be bound up with fundamental biological...