仍然有许多女性为了抚养孩子而离职。Many women still take career breaks to bring up children.她走上前去从即将离职的总统手中接过了就职腰带。She arrived to receive the sash of office from the outgoing president.年轻职工对不喜欢的工作更易擅自离职。Young workers are more willing to d...
她向父母坦言了自己想演戏的愿望。She confessed to her parents her desire to act.为了使它继续下去，勒努瓦捐出了自己演戏挣的钱。To keep it going, Lenoire kicked in her own earnings from acting.她老师的鼓励促使她从事了演戏这一行当.It was her teacher's encouragement that led h...
Add a teaspoonful of curry powder.加一茶匙咖喱粉.a teaspoonful of sugar一茶匙糖Add a teaspoonful of mixed herbs.加入一茶匙混合药草.She gave Tom a teaspoonful and watched with the deepest anxiety for the result.她给汤姆服了一汤匙药,然后万分焦虑地等着结果....a he...
Instantly, all the rest fell to dancing, and the court - yard overflowed with the Carmagnole.有几个人开始跳起舞来, 有的人便立即响应.院子里回荡起卡尔马尼奥拉歌的曲调.This was the Carmagnole.这就是卡尔马尼奥拉舞....
The victim suffered a dreadful injury and lost a lot of blood.受害者受了重伤，大量失血。Finally, making a dreadful mess, they devour the fruit.最后，他们狼吞虎咽地吃起了水果，果汁滴得到处都是。Dreadful doubts began to enter my mind.我开始产生了可怕的怀疑。...
Carers from all over the UK lobbied Parliament last week to demand a better financial deal.英国各地的家庭看护人员上周向议会游说，要求改善经济待遇。He had lobbied the Treasury to provide more resources, but they had refused.他曾游说财政部增加经费, 但他们拒绝了.The U...
Programmers like wizards because they get to treat users like peripheral devices.程序员喜欢向导,因为他们像对待外围设备一样对待用户.Wizards usually use magic wands to perform spells.男巫通常用魔杖来施魔法.Wizards and templates can help you create brochures...