桌上摆放着白色瓷器和镶着金边的银制餐具。Tables are set with white china and gold-banded silver cutlery.这些盘子和玻璃器皿都镶着金边。The plates and glassware were rimmed with gold.这些盘子都镶有富丽的金边.The plates were all edged with a rich border of gold....
船长命令船员缩帆.The captain ordered his men to shorten sail.黑色的缩帆散开过海湾, 当潮流波浪跳跃时,不明显地出现.Black reefs scatter over the bay, appear indistinctly as the tide waves leap....
Their work is frequently an obsession that overrides all other considerations.他们对工作的痴迷常常超乎其他一切。The decision was based upon two considerations.这一决定基于两种考虑。All other considerations are subordinate to our need for steady pro...
这种滴耳剂怎么使用?How do I apply the ear drop?我怎样使用滴耳剂 呢 ?P: How do I apply the ear drops?建立了复方盐酸环丙沙星滴耳剂中盐酸环丙沙星与氢化可的松的HPLC测定法.HPLC method for determination of ciprofloxacin hydrochloride and hydrocortisone in compound ciprofloxa...
If you wait, all that happens is that you get older.如果你等待，发生的只有变老。If you love life, life will love you back.热爱生活，生活也会厚爱你。If you're not satisfied with the life you're living, don't just complain. Do somethi...
The integers divide the number line into infinitely many half - open intervals.整数把数轴分成无穷多个半开区间.The field descriptors allow integers and decimal number to be read and written.字域说明符允许把整数和十进制数读入和打印出来.God made the integers, ...