His affections were kept under continual restraint.他的感情一直受到压抑。With open frontiers and lax visa controls, criminals could cross into the country without restraint.由于边境开放和签证管理松懈，罪犯可以毫无限制地进入这个国家。Gandhi exemplified the virtu...
He sued them for restraint of trade and won.他控告他们实行贸易管制，并且胜诉了。Gandhi exemplified the virtues of renunciation, asceticism and restraint.甘地体现了克己、禁欲和自我约束的美德。He urged restraint on the security forces.他力主对安全部队设限。...
Youth means limitless possilities.年轻就有无限的可能。The opportunities are limitless.机会无限。...a cheap and potentially limitless supply of energy...廉价而且可能永远不会枯竭的能源供应...bread made from a seemingly limitless variety of ingredients.貌似...
Use your mouse to drag the pictures to their new size.用鼠标拖动图片，将其调整为新的尺寸。There's no telling how long the talks could drag on.谁也说不准谈判还会拖多久。I find it really hard to drag myself out and exercise regularly.我发现要让我自己定期出门锻炼...
用酸奶油或原味酸奶稀释蛋黄酱。Thin down your mayonnaise with soured cream or natural yoghurt.如果你在意卡路里的摄入量，就不要吃蛋黄酱。If you're watching the calories, don't have mayonnaise.面包、油酥点心和蛋黄酱都是家里做的。The bread, pastry and mayonnaise are h...
Can you afford to splash out a little? Is your budget unlimited?你能稍微奢侈一点吗？你的预算是否有上限？An unlimited number of copies can still be made from the original.仍可以由原件复印出无数份副本来。Career prospects are virtually unlimited.职业生涯几乎是前途无量。...
于是路路通一边说着,就走进了卡尔纳蒂克号的大菜间.He descended to the saloon.大菜丝清凉可口,是夏令佳品.Agar is very light and delicious for summer.在所有这些简易小菜之后, 厨师或许就会上一些大菜了, 比如,烤牛肴肉.After all these light , simple dishes, the chef may offer something heavier...
He spun the steering-wheel so that we yawed from side to side.他急速打着舵轮，把我们搞得摇来晃去的。The car wheels spun and slipped on some oil on the road.路面上有些油，汽车车轮经过时直打滑。He spun his car round and went after them.他掉转车头，去追他们。...