His affections were kept under continual restraint.他的感情一直受到压抑。With open frontiers and lax visa controls, criminals could cross into the country without restraint.由于边境开放和签证管理松懈，罪犯可以毫无限制地进入这个国家。Gandhi exemplified the virtu...
You and the archduke are now the monarchs ofCastile.你和大公现在是卡斯蒂利亚的君主了.Push forward the electronics information industry archduke department development strategy etc. quickly.加快推进电子信息产业大公司发展战略等.Trio for Piano, Violin and C...
O'Brien sat on a bar stool and leaned his elbows on the counter.奥布赖恩坐在一张吧凳上，胳膊肘靠在吧台上。A 33 - year - old woman was admitted due to hematemesis and passage of tarry stool.一位三十三 岁 女性因为吐血及黑便而住院,病患曾因腹部穿刺伤在他院接受剖腹探查术.A youn...
这简直是个幻境.This is a veritable fairyland.他看到了将来的太平日子的幻境.He saw visions of a halcyon future.我在半睡半醒的缥缈幻境中度过整晚.Throughout that night I lay in the purple limbo between sleeping and waking....
护士正在给伤病员敷药.The nurse is applying the medicine to the injured soldier.护士熟练地敷药包扎了伤口.The nurse dressed the wound expertly.这种外敷药可以有效化瘀, 效果不错.The medicine applied from outside can dispel gore effectively, and has good effects...