...explosives capable of flattening a five-storey building.能将一幢 5 层高的楼房夷为平地的炸药Flattening of the right atrial border is also seen in constrictive pericarditis.右心房缘变平亦见于缩窄性心包炎.This paper presented a dart - cutting algorism...
She angrily slung a scarf around her head, flattening her halo of hair.她气鼓鼓地把头巾裹在头上，发髻都被压扁了。Flattening of the right atrial border is also seen in constrictive pericarditis.右心房缘变平亦见于缩窄性心包炎.He busied his fingers with flatt...
White ceramicware asas green - splashed bowls and ewers are known to have been popular in Iran.白色陶瓷制品以及绿花的碗与大口水壶已经在伊朗流行是众所周知的事.Iran remains an enigma for the outside world.对于外界而言，伊朗仍是个谜。Jim has been sent to Iran to repor...
He felt strangely exhilarated by the brisk, blue morning.那个凉爽而晴朗的早晨让他异常兴奋。He felt strangely exhilarated by the brisk, blue morning...那个凉爽而晴朗的早晨让他异常兴奋。By the week's end I was exhilarated and confused.到那个周末，我异常兴奋却又十分困...
争论双方使约旦领导人左右为难。The Jordanian leader is caught between both sides in the dispute.约旦领导人似乎愿意参加会议。The Jordanian leader seemed amenable to attending a conference.约旦重新开放了与伊拉克的边界。Jordan reopened its border with Iraq....
The news about the war ending swept through the whole country.战争结束的消息很快传遍了全国。The silly ending robs the plot of any credibility.这愚蠢的结尾使得整个情节变得一点都不可信.A sordid, sentimental plot unwinds, with an inevitable mawkish ending.一段...
火车从滑铁卢站出发，途中会在阿什福德站停靠上人。Trains will operate from Waterloo with a pick-up stop at Ashford.他在滑铁卢车站当上了一名检票员。He became a ticket collector at Waterloo Station.滑铁卢战役the battle of Waterloo...