The organization publishes a regular digest of environmental statistics.该组织定期出版一份环境统计数据摘要。The newspaper publishes a profile of a leading sportsman every week.该报每周刊登一篇关于一名优秀运动员的简介.Today our paper publishes its 10000 th nu...
It examines the application, issues preliminary approval and publishes the trademark.申请注册的商标由商标局审查, 初步审定后,予以公告.Today our paper publishes its 10000 th number.今天我们的报纸出版第10000期.The newspaper publishes a profile of a leading...
Above them was a central bureau of cooperatives.它们的上面则是合作社总局.Some individual proprietors join forces with others to form chains of independents or cooperatives.这些小个体业主互相联合起来,构成独立企业或合作企业的联网.Such cooperatives were able to ...
The house is in a lovely setting in the Malvern hills.房子坐落在莫尔文丘陵地区，周围景色迷人。...23 Queen's Drive, Malvern, Worcestershire.伍斯特郡,莫尔文市,女王大道 23 号The Snake of Malvern will nurture this Ass and teach it many deceitful tricks...
assail a task着手完成任务By 1000 BC waves of invaders began to assail the land.到公元前约1000年,埃及遭受到蜂拥而来的入侵者的掠夺.Then doubts and fears did assail the very strongest.那时,疑惑和恐惧的确困扰过意志最坚强的人.You ought to assail all the difficulties that ...
It is debatable whether or not antibiotics would make any difference...抗生素能否起到什么作用还无法定论。Whether older women miscarry more often or whether they report more miscarriages is a debatable point.究竟是年纪大的女性更容易流产还是她们报告了更多流产事例，这一...
This sort of ritual circumlocution is common to many parts of mathematics.这种繁冗的遁辞常见于数学的许多部分分式中.He is a master at circumlocution.他讲话很会兜圈子.It was always when you most wanted a direct answer that Greenfield came up with a c...
The Gemini was about as roomy as the front seat of a small foreign car.双子星座的太空囊象一辆小型外国汽车前座那么宽阔.A more recent use was in the 1965 rendezvous of Gemini 6 and Gemini 7.较近的一次应用是在一九六五年双子星六号和双子星七号两座太空船会合的时候."What star sign are...
他们住在警察抓不到他们的地方.They live where the police can't get them.狐狸躲进了狗抓不到它的灌木丛中.The fox hid in the thicket where the dogs could not reach it.“ 喂,得了吧, 那你搞来给我看看呀.你是抓不到的." Well , why don't you ? Becuz you know mighty wel...