当你从内心深处找到一种可以忍受一切痛苦的坚强力量时,你的成长历程就会出现飞跃。The turning point in the process of growing up is when you discover the core of strength within you that survives all hurt.失败的痛苦过去以后,英国人应该认真反思一下。After the pain of defeat passes, Eng...
Addis's no ordinary baker — he's an artist.阿迪斯是个非同寻常的面包师——他简直是个大师.Addis's no ordinary baker—he's an artist.阿迪斯是个非同寻常的面包师——他简直是个大师。The needs for good planning and appropriate architecture outside Addis...
She smiled at the incongruity of the question.面对这样突兀的问题,她笑了。The incongruity of the word'spirit " in his mouth struck him so sharply.从他嘴里说出不相称的“血气 ” 这两个字,真是强烈地感动了他....
They pleaded guilty to possessing material likely to incite racial hatred.他们表示认罪,承认拥有可能煽动民族仇恨的材料。They pleaded guilty to lesser charges of criminal damage.他们承认了刑事毁坏的较轻罪名。He pleaded guilty to charges of misappropriation of...
I feel as if I should break into song.我觉得自己应该放声歌唱。How could anyone break into the palace undetected?怎么会有人神不知、鬼不觉地潜入皇宫呢?A thief can break into a car in under ten seconds.窃贼十秒钟之内就能把车撬开....
But, if PSC is censorial derelict, unreasonable, ship - owner also can maintain his interest through legal measure.但是, 假如PSC检查官玩忽职守 、 不讲道理, 船东也可以通过法律手段维护自己的利益....
5,000多名中学生因为作弊被开除。More than five-thousand secondary school students have been expelled for cheating.我们认为作弊是违反规定的。We thought cheating was against the rules.他在比赛时作弊,使他的队蒙受耻辱.He dishonored his team by cheating during the co...
a crushing defeat in the election在选举中的惨败They lived underneath a crushing tyranny.他们生活在难以忍受的暴政下.The conquerors believed in crushing the defeated people into submission , knowing that they could not win their loyalty by th...
我们通常认为气体是可压缩的, 液体是不可压缩的.We frequently regard gases as compressible, liquids as incompressible.现在我们对于不可压缩的材料来研究同样的问题.We now study the same problem for the incompressible materials.中子星是压缩的最终产物 吗 ?Does a neutron star repres...