I told them to be quiet and go to sleep.我叫他们不要说话，马上睡觉。Sit down and be quiet in front of your elders and betters.在长辈和上级面前要老老实实地坐着。"Och be quiet then," Shawn said.“哎呀，安静一下吧，”肖恩说道。...
她因雾在布鲁塞尔滞留了好几个小时。She spent hours fogbound in Brussels.机场被迫关闭，造成游客滞留。The airport had to be closed, stranding tourists.他们昨晚会面,消除一切滞留的疑点.They met last night to clear up any lingering doubts....
He saw the dog's twitching nose poke out of the basket.他看到那只狗一抽一抽的鼻子从篮子里冒出来。The child in a spasm kept twitching his arms and legs.那个害痉挛的孩子四肢不断地抽搐.My eyelids keep twitching all the time.我眼皮老是跳....
我们匆匆穿过湍急的那曲河畔这个毫无生气的小镇。We hurried through the colourless little town set on the fast-flowing Nyakchu.想着生气的事情能激起强烈的生理反应。Thinking angry thoughts can provoke strong physiological arousal.你若不参加他们的婚礼，他们会生气的。They'll be of...
Kinsman helps kinsman, but woe to him that hath nothing.亲人帮亲人, 无亲愁煞人.A near friend is better than a far dwelling kinsman.近友胜过远亲.A relative by blood or marriage; a kinsman or kinswoman.因血缘关系或婚姻关系而成的亲戚; 男亲戚或女亲戚....
He was knighted in the Queen's birthday honours list in June 1988.他于1988年6月被封为爵士，是女王生日宴会上的受勋者之一。The subject is Telemachus being knighted by Minerva in some gardens.画的是密涅瓦封忒勒玛科斯为骑士.Mr. John Smith was knighted by the ...