the mildness of a punishment温和的处罚It needed all Jane's steady mildness to bear these attacks with tolerable tranquility.幸亏简临事从容不迫,柔和镇定,好容易才忍受了这些谗言诽语.the mildness of someone’s manner某人态度温和His remark, for all its mildn...
Most have slavishly copied the design of IBM'sbig mainframe machines.大多数公司都一味模仿IBM公司大型主机的设计。These were the so - called mainframe machines.它们被称为主机.That pulse forces the circuit breaker to shut down her mainframe for ...
Frank didn't like having the cops know where to find him.弗兰克不想让警察知道去哪里可以找到他。You can spot undercover cops a mile off.你一眼就可以认出便衣警察。Those cops beat the hell out of me.那些警察把我打得半死。...
鲁宾逊咖啡屋里的人正在变少,但也只是渐少而已。The crowd in Robinson's Coffee-House was thinning, but only by degrees.灯塔的光束在渐浓的暮色中清晰可见。The lighthouse beam was quite distinct in the gathering dusk.他们驱车返回华灯初上的希灵汉姆时,暮色渐浓。Dusk was deepening as...