Homologous parts, as has been remarked by some authors, tend to cohere.某些作者曾经说过,同源部分有互相合生的倾向.The adornments do not cohere with the basic design.装饰物与设计的基调不协调.When you squeeze a handful of snow, the flakes cohere to make a...
到目前为止，经济是头等大事。The economy is the number one issue by far.好了，约翰，别太在意了。这又不是什么生死攸关的大事。Well, never mind, John, it's not a matter of life and death.他也许并非总能成就大事，但至少他竭尽所能。He may not always achieve greatness but at least he...
Oranges and watermelons have the relatively higher expenditure elasticities among winter and summer fruits, respectively.在冬季水果中以柳橙的支出弹性相对较高,夏季水果中则以西瓜的支出弹性较高.These are the dog days ; watermelons are just in season.现在是伏天,西...
鼓和铙钹奏出了庄严的节奏。Drums and cymbals beat out a solemn rhythm.主旋律由两支单簧管奏出。The melodic line is carried by the two clarinets.她试图凭听觉记忆摸索着奏出那首她从广播里听到的歌曲.She tried to pick out the tune of a song she had heard on the radio....
Objective To know the mechanisms of treating dentine hypersensitivity by NS Paint.目的探讨NS牙面涂料对牙本质过敏症的治疗机制.Intervention means the interposition on some relations or mechanisms by outside force.干预是外力对某种关系或机制的一种介入.Hypersensi...
我吃了添加了许多奶油的大黄小馅饼.I had rhubarb tart with a lot of cream.我把肉丸填成小馅饼所以它更像是一种肉糕.I formed my meatballs into patties so they actually are more like individual meat loaves.现在那乞丐从屋子的另一头叫喊着: 你知道小馅饼 吗 ?Now the old bum was shouting...