他们可能会挖她去填补执行制片人这一空缺职位。They may headhunt her for the vacant position of Executive Producer.拥挤的人群和喧闹的噪音可能会让游客有些茫然不知所措。Sightseers may be a little overwhelmed by the crowds and noise.维多利亚式房屋屋顶高耸,房间布局凌乱,因此可能会显得较为阴冷。Victorian ...
这些在图书馆放火的学生被控恶意破坏公物.The students who set fire to the library were charged with vandalism.我想这个房子是被人蓄意放火的.I believe that the house was deliberately set fire to.由于怀疑外国人放火的谣言四起,街上秩序出现紊乱.Order in the streets broke down as rum...
...their preposterous claim that they had unearthed a plot.他们无比愚蠢地声称自己发现了一个阴谋It is preposterous to attribute to mere external conditions.仅仅以外部环境解释一切是不合理的.It would be preposterous to shovel coal with a teaspoon.用茶匙铲煤是荒谬的....
Chueh - hui forgot for the moment that he was full of contradictions himself.这时候他忘记了他自己也是矛盾的.She forgot to lock her door one day and two men got in...有一天她忘了锁门,两个男人溜了进来。Almost forgot about the photocopying and faxing job....