A man can not spin and reel at the same time.一心不能二用Applied domain involves spin, plastic, pottery and porcelain, coating, balata to wait.应用领域涉及纺织 、 塑料 、 陶瓷 、 涂料 、 橡胶等.On the descents, cyclists spin past cars, freewheelin...
What we'll see in the future is, in fact, a continuation of that trend.事实上，将来我们看到的是那种趋势的延续。In a very real sense, post - war repression was the continuation of the war.就真正意义上来说, 战后经济衰退就是战争的继续.In a very real sense, po...
Employees will be, figuratively speaking, in the driver's seat.打个比方,雇员将会坐在驾驶座上, 即取得主动权.The upfront work is the secret to a million - dollar business and figuratively.这是渐渐变成拥有百万资产的大企业的秘密.Europe, with Germany literall...
She tore the windscreen wipers from his car.她猛地扯掉他车上的雨刷。The bullets ricocheted off the bonnet and windscreen.子弹从汽车引擎盖和挡风玻璃上弹飞了。The windscreen wipers thudded back and forth.挡风玻璃上的雨刮“啪嗒啪嗒”地来回摆动。...
The truck's headlights were all fuzzy and ghostlike.卡车的前灯光模糊一片,鬼火一样.All at once he looked up. The room was so still It'seemed ghostlike.突然他抬头一看, 屋里寂静得像是有幽灵一般.She nodded, thinking how ghostlike he seemed.她点点头, 想...
You must claim your prize by telephoning our claims line.您必须通过拨打我们的领奖电话来领取奖品。Writing is slower than telephoning.书信比电话慢.He held off telephoning me.他延缓打电话给我....