Lipton is planning to depart from the company he founded.利普顿打算离开他创立的那家公司。Lipton gathered his energies, and left the hearth.利普顿振作起精神, 离开了炉火.When did you sew on these chevrons, Sergeant Lipton?你何时把这些阶级绣上去的, 李普中士?...
He was facing a life of toil and drudgery and vexation.摆在他面前的是终身的苦役和折磨....the drudgery behind the ideology of motherhood and femininity.贤妻良母这一观念背后的繁重劳作People want to get away from the drudgery of their everyday lives.人们想...
Some sedatives produce the paradoxical effect of making the person more anxious...一些镇静剂适得其反，加重了患者的焦虑。Some sedatives produce the para-doxical effect of making the person more anxious.一些镇静剂适得其反，加重了患者的焦虑。Objective : To inve...
He cheated death when he was rescued from the roof of his blazing cottage.他被人从他那熊熊燃烧的棚屋顶上救了下来，捡了条命。My sister still claims she cheated on us at cards, but I know better.我妹妹仍然说她和我们玩牌的时候捣了鬼，其实我心知肚明。The farmer felt the cow, ...
较轻的推进器采用液态氢, 较重的采用自燃推进剂.The lighter version used liquid hydrogen, the heavier used hypergolic propellants.磷化氢是一种有毒气体,在空气中可以自燃.Phosphine is a toxic gas which ignites spontaneously in air.它们也可作为自燃点火成分,改进点火和重新点火性能.They also...