一位被警察拦下的摩洛哥青年拒绝出示他的证件。A young Moroccan stopped by police refused to show his papers.这么多年来，头一回有人要我出示身份证。For the first time in many years, I got carded.史蒂夫·维克斯因对亨特犯规被出示黄牌。Steve Vickers was yellow-carded for a foul on Hunt....
我们漫步经过泉水叮咚的喷泉和芬芳四溢的花园。We strolled past tinkling fountains and perfumed gardens.咖啡太满可能会溢出来.The coffee is so full that it might spill over.你要看住,不要让牛奶溢出来.You have to keep watching to prevent the milk from boiling over....
Jason had helped him out with a series of loans, until he could get back on an even keel.贾森接连借了几笔钱给他，在他重新走上正轨之前帮他渡过了难关。You sense the stresses in the hull each time the keel meets the ground.每次龙骨触地的时候你都能感受到船体所受的压力。You sen...
variability among different health authorities不同卫生机构的不同标准There is considerable variability in all the test scores.所有这些考查成绩都有很大变化.There's a great deal of variability between individuals.人和人之间有很大的不同。Some catalogs prov...
Infectious bursal disease virus ( IBDV ) is an important pathogenic agent of chicken.传染性法氏囊 病毒是鸡的一种重要的病原.The distribution and histology of lymphoid tissue in the Fabricius'bursal stalk were studied.研究了番鸭法氏囊柄部淋巴组织的分布...