The lid won't come off accidentally , it's been fastened on.盖子不会掉下来, 装得很牢.All deck fittings, windows, hatches and doors had been fastened.甲板上所有的装置、窗户、舱口盖和门都已经关牢了。I shut the door and fastened the bolt.我关上门, 拴上插销...
You stay here, you die. No two ways about it.你若留在这里，必死无疑。A new study proved conclusively that smokers die younger than non-smokers.一项新的研究确证了吸烟者比不吸烟者死得早。Lung cells die and are replaced about once a week.肺细胞约每周新老更替一次。...
雷诺兹手拿菜刀乱砍一气，有5人因此而受伤。Five people were injured as Reynolds slashed out wildly with a kitchen knife.但是,不可在这样的事情上不顾一切地乱砍乱杀.But don't go blood crazy on a thing like this.他用大刀乱砍藤蔓.He slashed at the vines with a machete....
Method: We performed X - ray microanalysis by X - ray microanalysis instrument.方法: 应用 X 射线微量分析仪,作电子探针X射线微量分析.Biochip technology was a kind of novel microanalysis technology.生物芯片检测技术是一种全新的微量分析技术.The method belongs to semi...