...some of the most tragic scenes witnessed even in this bloodthirsty war.在这场血腥的战争中一些最令人惨不忍睹的场景They were savage and bloodthirsty.他们野蛮残暴。The religion of the Aztec was a bloodthirsty one.阿兹台克人的宗教信仰是一种嗜杀的宗教.Bloodthirsty and...
Areas near the frontier were rough and lawless in the old days.过去边远地区混乱不堪, 而且没有法律。The government recognised there were problems in urban areas but these could never be an excuse for lawless behaviour.政府承认市区存在问题，但决不可拿这些作为...
A prolonged drought had necessitated the introduction of water rationing...由于持续干旱，用水需要实行配给了。A prolonged drought had necessitated the introduction of water rationing.由于持续干旱，用水需要实行配给了。Frank was carrying out fuel-system tes...
Nonfat dry milk is an inexpensive proteinaceous eluent.脱脂奶粉是廉价的蛋白质洗脱剂.Conclusion 95 % alcohol may be applicable as the eluent of triptolide.结论95%乙醇可作为雷公藤内酯醇的洗脱剂.The invention extracts polyphenol from decolouring column e...
她是六位公爵的好朋友.She was a good friend of six British dukes.卢斯勋爵迫于爱丁堡公爵的压力作了让步，为日后埋下了巨大隐患。Lord Luce's capitulation to pressure from the Duke of Edinburgh has stored up huge problems for the future.公爵的书房颇具阳刚气，深红色墙纸，深色的橡木搁板...
Doctors were carrying out mass amputations in an effort to save lives.医生正在实施大量截肢手术以拯救生命.Amputations a year later, Anderson began contact with wheelchair basketball.截肢一年后, 安德森开始接触轮椅篮球.Objective To discuss the clinical cha...