在意大利，每年大量捕杀野生动物的现象令人震惊。The annual slaughter of wildlife in Italy is horrific.语言是将人类与动物区分开来的基本特征。Language is something which fundamentally distinguishes humans from animals.孩子们到动物园就是为了看圈养的动物。Children come to zoos precisel...
他们以喇叭手为前导昂首阔步走进大厅.They swept into the hall, preceded by trumpeters.我们以喇叭手为前导,昂首阔步地走进大厅.We swept into the hall, preceded by trumpeters.嗜好 ﹕ 垒球-垒球手, 教练, 裁判员?喇叭手-乐器小组, 乐队,管弦乐队.Hobbies: Playing, coaching and umpiring softbal...
He is co-author, with Andrew Blowers, of 'The International Politics of Nuclear Waste'.他与安德鲁·布洛尔斯合著了《国际政治视角下的核废料》一书。Lawn mowers, snow blowers , small appliances, bicycles, even light welding.刈草机, 扫雪机, 小型器具, 自行车...
The radio station claimed that 87,000 "reactionaries" had been eliminated.广播电台声称已经消灭了87,000名“反动分子”。We definitely do not apply a policy of benevolence to the reactionaries.我们对反动派决不施仁政.Reactionaries are bound to fail.反动派必定...
将军允诺于一月份之前交出兵权。The General had promised to cede power by January.汤姆仍在埋头撰写他曾允诺的那本新书 吗 ?Is Tom still working at the new book that he promised?别着急, 今天下午你就可得到答复了. (允诺)Don't worry, you shall get the answer this afternoon...