These zip-top bags are great space-savers if storage is limited.如果可储藏的地方有限，这些拉环式背包能节省很大空间。Low interest rates are bad news for savers.低利率对于储蓄者来说是个坏消息。Only children whose parents are existing savers may open an account.只有现...
Vocalists can perform with instrumental accompaniment, or they may perform a capella.歌唱家可以伴着乐器演唱,也可以无乐器伴奏清唱.They are being shown at the Reinventing Shoe exhibition at La Capella dels Angels.这场奇异鞋展的名字叫作“改头换面的鞋子”....
Remember, happiness doesn't depend upon who you are or what you have; it depends solely upon what you think.--Dale Carnegie请记住，幸福不在于你是谁或者你拥有什么，而仅仅取决于你的心态！"Steve, what do you want?" — "Coke, Pepsi, it doesn't ma...
他们的脸因恐惧而吓得发白.Their faces blanched in terror.他继续柔声安慰那姑娘,她那因恐惧而紧抓住他的手终于放松了.He continued to talk quietly and soothingly to the girl until her frightened grip on his arm was relaxed.她因恐惧 [ 惊奇 ] 而呆立不动.She stood transfixed wit...
Compared cost of voyage to the Alps , though, a dirndl is well worth the expense.然而和横越欧陆的旅费比起来, 买一件紧腰宽裙还是很划算的.For example, skirts are designed in many styles, such as A - line , tubular , dirndl, flared and pleated.例如裙子可...
验尸报告上显示死因为中毒。The autopsy report gave the cause of death as poisoning.他们正在给受害者验尸.They're carrying out an autopsy on the victim.我经常在验尸所见到陈放着淹死者的尸体.I have often seen drowned men laid out at the morgue....
My dad used to come home drunk, shouting and cussing.我爹以前常常喝醉了回家，又是喊又是骂。I was shouting: "Keep going, keep going!"我喊着：“坚持，坚持！”I was left shouting abuse as the car sped off.汽车飞驰而去，留下我在那里大声咒骂。She had stopped crying but his ...