A permanent cure will only be effected by acupuncture, chiropractic or manipulation.只有针灸、脊椎指压治疗或者推拿术才能实现彻底治愈。Some people can put back a twisted joint, like the shoulder, by careful manipulation.有的人会巧用推拿术使扭伤的关节, 例如肩膀复位.Th...
A manipulation treats a collection of manipulators as a composite object.操作将操控器集合视为复合对象.It's relaxation through brain wave manipulation.通过把握脑电波来抓紧.Objective To observe the effect of massage manipulation on chondroma...
A new stocktaking system is currently under trial at the supermarket.目前超市正在试用一种新的清点存货系统.They had recently installed their lightpen system in a supermarket for stocktaking purpose.他们最近在超级市场安装了用于盘点库存的光笔系统.Methods of stockt...
She should be back by ten o'clock at the latest.她最晚应该在10点前回来。Please be here by eight o'clock at the latest.请最晚在九点之前到这里.This railway will be opened to traffic in May at the latest.这条铁路至迟五月通车....
...a daily caloric intake of from 400 to 1200 calories.日摄取400至1200卡路里的热量Marasmus is the condition resulting from caloric inadequacy of the diet.消瘦是由饮食的热量不足引起的症状.This is in contradiction to caloric - theory notion of cons...
简决心要守住自己的财产。Jane is determined to hold on to her fortune.英格兰银行似乎决心要关闭这家公司。The Bank of England seems determined to wind up the company.这些公司决心要垄断香蕉业。These companies are determined to keep a stranglehold on the banana indus...
A timid child, Isabella had learned obedience at an early age.伊莎贝拉是一个羞怯的孩子，很小就学会了顺从。They had cloyed him with obedience, and surfeited him with sweet respect and submission.她们在他面前百依百顺, 甜言蜜语,卑躬屈膝.The captain demanded obedi...