You couldn't be so heartless as to disown him.你不能那么没心肝,连认都不认他.I'll disown you if you misbehave.要是你不规矩,我就和你断绝关系.The man who murdered the girl is no son of mine. I disown him.杀害那女孩的人不配做我的儿子。我要与他脱离关系。...
You couldn't be so heartless as to disown him.你不能那么没心肝,连认都不认他.You couldn’t be so heartless as to disown him.你不能那么没心肝,连认都不认他。The man who murdered the girl is no son of mine. I disown him.杀害那女孩的人不配做我的儿子。我要与他脱离关系。I’ll ...
Discount broking in the internet age has become " commoditised " .折扣经纪服务在网络时代已经完全平价 商品化.In a sense, this is an appeal to a return of old - fashioned broking and market - making.从某种意义上来说, 这是在呼吁回归 旧式 的经纪和做市商机制.The stock - ...
Myth 12 : I must hae a hysterectomy to treat cervical cancer.误解 12: 我必须采取子宫切除术治疗宫颈癌.It is another unfortunate myth of our culture that older people are asexual.我们的文化里还有一种错误观念，就是认为上了年纪的人就不再有性欲了。His reputation for savagery...
She would improve her diet if she ate less fried food and snacked less.如果她少吃油炸食品和零食的话，她的饮食结构就会有所改观。It was a vegetarian and probably snacked on pine needles and ferns.它属于食草动物,可能主要吃松针和蕨类植物.When Matson snacked on a piece of...
为了生计,他准备接受任何有酬报的杂活.He is prepared to make a living by accepting any remunerative chore.我不指望得到任何酬报.I don't expect anything in reward.他被升为贵族以酬报他的功劳.He was raised to the peerage in recognition of his service....
She was sitting in a hospital bed, her plastered leg up in the air.她坐在病床上，一条打了石膏的腿悬在空中。When she saw the damage to her car, she went right up in the air.当她看到自己的汽车被损坏时, 她立即火冒三丈.We are sure that there is sb in the house bec...
他的外科手术器械是一把刀和一把钳子。His surgical instruments were a knife and a pair of pincers.给外科手术器械消毒to sterilize surgical instruments所有的外科手术器械在使用之前,必须消毒.All surgical instruments must be sterilised before use....