The poetry was chanted to the accompaniment of the lyre.诗歌吟唱试用七弦琴伴奏的.His poetry is garrulous , intellectually incisive and adjectivally rich.麦克尼斯的诗歌冗长絮叨,思想深邃,并且富含形容词.My poems have appeared in over ninety poetry anthologi...
I myself enjoy cinema, poetry, eating out and long walks.我本人喜欢电影、诗歌、外出吃饭和远途散步。Her editors wanted her to cut out the poetry from her novel.编辑们想让她把这首诗从她的小说中删去。His music is purer poetry than a poem in words.他的音乐比真正的诗歌更具诗意。...
拥护者们被大队警察明目张胆地跟踪。The supporters are being shadowed by a large and highly visible body of police.大队向督军署出发了.The students began their march to the office of the governor.当时海尔赛空军大队有几位指挥官都作出了同样的揣度.Several of Halsey's gro...
Their plane had been severely buffeted by storms...他们的飞机遭受到风暴的重创。The whole of Africa had been buffeted by social and political upheavals.整个非洲都经受了社会和政治动荡之苦。Their plane had been severely buffeted by storms.他们的飞机遭受到风暴的重创。He...
John bungled the job.约翰把事情搞糟了.They bungled the job.他们把活儿搞糟了。They bungled the job他们把活搞糟了。You are the man for bargains, aren't you? You are him bungled nothing , you wooden - headed lubber!你不是做交易的老手 吗 ?你是个败事有余的木脑袋蠢货!....
Both methods indicate the existence of hyperthermal zones.两种方法都能指示高温带的存在.Methods: FS was induced by hyperthermal bath . Total 10 seizures were induced in 5 days.方法: 采用热水浴法建立热性惊厥大鼠模型,5日内诱发惊厥10次,同时设立正常对照组和发热对照组....
How could racial profiling exist if most everyone looks the same?如果大家长得都一样,种族歧视评判怎么可能存在?DNA profiling has aided the struggle against crime.DNA分析对于打击犯罪有所帮助。But Hispanics and others say it could still lead to racial profil...