当我们用 he 时, 我们泛指男女.When we use " he " , we generalize for both sex.“ 江湖 ” 过去泛指四方各地.The term " rivers and lakes " in old days meant in general all corners of the country.现时则泛指任何滑面, 优质的纸板.Now, generally refer to good qualit...
He said if I bought the whole kit and caboodle, I could have it for peanuts.他说如果我全部买下, 只需花很少的钱.The cost was peanuts compared to a new kitchen...与建新厨房相比,那笔费用微不足道。The soil is adaptable to the growth of peanuts.这土壤适宜于花生的生长....
在海边过了一天,他被晒黑了.He is sunburned from a day on the beach.带上防晒油,以免被晒黑了.Take your suntan lotion with you so that you won't get burnt.黑色素使皮肤变黑是人被晒黑的原因.Melanin darkens the skin and is the cause of suntan....
According to local folklore it is an evil place.据当地民间传说,那是个不祥的地方。The story rapidly became part of family folklore.这个故事很快就成为家族传说的一部分。Local folklore has it that prehistoric men drove cattle over these cliffs.当地民间传说中称,史前人类把...
很多情况下,单是费用结构一项就会超过累积的税惠。In many cases, the fee structure alone will exceed the tax benefits accrued.大多数优先股的优先股利具有累积的特点.The dividend preference carried by most preferred stocks is a cumulative one.悬挂的竿可能传导顶石中累积的力量.The sus...
The spring wind speeds the greening of the plants.春风催绿.I suspect that my friends are greening me.我怀疑我的朋友们在作弄我.Below her tall windows Paris was animated with greening trees and strolling people.在她高高的窗下的巴黎被绿树和散步的人装点的生机勃勃....
他被转到了肖尔溪精神病院,要在那里无限期地呆下去。He was transferred to Shoal Creek Mental Institution for an indefinite period.我们到达拉隆溪时天还没黑。It was still light when we arrived at Lalong Creek.牧童牵着牛淌过浅溪.The cowboy splashed his way across the shal...