要谨慎行事，保护好自己并保持低调。Just play it safe, cover your ass, keep your head down.在电视上说话时你必须很谨慎。You have to be careful what you say on telly.电视台受到警告，要求对暴力场面的描绘采取谨慎态度。Television broadcasters were warned to exercise caution over dep...
This disengages the GPS steering and puts the farmer back in control.这脱离接触的GPS指导,使农民重新控制.Crypto - metering , in essence, disengages the process payment from the process of duplication.从根本上来说,密码 - 计量表把付费过程和复制过程分离了....
这盘子是银制的, 是手工打造的.The dish was made of silver, beaten out by hand.这个奖牌是银制的.The medal is in silver.五斗橱上,不见了那些银制的和金属品做的小玩意儿.From the chiffonier had gone the knick - knacks of silver and plate....
我们站在碉楼上, 欣赏四周的景色.Standing in the watchtower, we admired the surrounding scenes.小体量碉房建筑也在客观上产生了较好的 抗震 作用.The small - sized blockhouse architectures show good earthquake - proofing capacity as well.这种造型是碉楼中最原始的式样.This is t...
这些营养物质构成断乳仔猪生产的主要费用.These nutrients comprise the major cost of producing weaned pigs.良性地方性轻瘫大部分侵害未断乳小猪.Benign enzootic paresis affects young , unweaned piglets for the most part.仔猪四周龄断乳,它们的生长主要靠食入的母乳.Piglets weaned at fo...