The South Pole expedition proved to be staggeringly successful.这次南极探险结果非常成功。Lee had to fight hard for his place on the expedition.李不得不为在考察队中获得一席之地而苦苦争取。She prophesied a bad ending for the expedition.她预言这次探险结局不会好。...
The best part of his expedition had been the rediscovery of his natural passion for making things.他这次探险的最大收获就是重新发现了自己对动手制作物品与生俱来的热忱。A new Danish expedition is again excavating the site in annual summer digs.一支新的丹麦探险队又在那个...
A lateen - rigged sailboat called a felucca plies the Nile River in fading light near Aswan, Egypt.意译:主标题:帆船航行在尼罗河,阿斯旺, 埃及,1998年.Felucca sailing boats are usually regarded as a calm and safe method of transport.其实通常情况下,他...
And now it's eight billion Swedish kronor ? the countervalue.现在相当于80亿瑞典克朗.Five or six million Swedish kronor per year we've paid.我们每年要支付五、六百万瑞典克朗.The cheapest 2006 Nobel dinner to everyone over 1,300 kronor.最便宜...
一块趣味盎然的桌布就能使一张廉价桌子面目一新。A cheap table can be transformed by an interesting cover.“对不起，爱德华，”我说道，因为我把果酱洒在了桌布上。"Sorry Edward," I said, splattering the cloth with jam.一些人给桌布绣花或编酒椰叶纤维席子。Some embroidered tablecloths or made raf...