If a stranger stops you, just wind the window down a fraction.如果有陌生人拦你的车，把车窗摇下一点点就行。Only a small fraction of a bank's total deposits will be withdrawn at any one time.任何时候，一家银行的总存款只有少量会被提取。The car missed me by a fra...
The cost is only a fraction of his salary.那项费用不过是他薪水的一小部分。These 50,000 arrears cases represent a tiny fraction of all home owners.这5万个欠款案例只代表所有业主中的一小部分人。The eagerly-awaited experiment aims to recreate conditions that exi...
他们用一台空气压缩机把大气中的空气吸进来, 加以压缩, 然后送入船舱.They used an air compressor to take in atmospheric air , compress it, and force it into the cabin.发电机 、 混凝土搅拌机和空气压缩机的吼声,震荡山谷.Generators, cement - mixers, air compressors shook the groun...
Not all plantation work has been masculinized.种植园里的工作并非全是些男性化的工作。The plantation owner has possessed himself of a vast piece of land.这个种植园主把大片土地占为己有.There sugar - beet plantation areas were expanded to 176000 hectares.他们的...
法式家具的用途极其广泛。French furniture was designed for every use.计算机的用途从没像现在这么广泛过。Never before has computing been so versatile.天鹅绒的用途并不是非常广泛。Velvet is not known for its versatility....
Traditional Spanish food is delicious and its specialities are worth searching out.传统的西班牙食品美味可口，其特色菜肴值得寻访。The restaurant's specialities are fried clams.这个餐厅的特色菜是炸蚌.The department offers four specialities.这个系有四个专业....