Fiberoptic bronchoscopy may be of great help.纤维支气管镜检查有很大的帮助.One of the primary negatie outcomes in bronchoscopy is pneumothorax.支气管镜检查的最主要副作用是气胸.A bronchoscopy may be performed if pleural mesothelioma is suspected.如果怀疑胸膜...
这里流冰群拥塞,把海峡缩小到仅有八哩宽,海峡大部分笼罩着一片浓雾.Here the pack - ice had narrowed the strait to only eight miles mostly surrouned in dense mist.天气转暖了, 湖面上漂浮着很多流冰.It is turning warm; many ice - floes are floating on the lake....
布赖恩·麦克莱尔头球攻入了自己本赛季第23粒进球。Brian McClair nodded in his twenty-third goal of the season.泰勒跳起来头球破门。Taylor leapt up to nod the ball home.球从门柱弹回，欧文头球将球攻进。The ball rebounded from the goalpost and Owen headed it in....
小说在出版市场上占了很大的份额。Fiction takes up a large slice of the publishing market.关于我们的出版目的存在着某些误解。There has been some misunder-standing of our publishing aims.我的目标是出版一本关于彼得·莫恩的学术著作。My object was to publish a scholarly work on Pet...
His breast - beating emotionalism won little sympathy.他表示沉痛的作法未能赢得同情.Her novel is an odd synthesis of english reserve and welsh emotionalism.她的小说把英格兰人的拘谨和威尔士人的情感外露很独特地结合在一起.The way to fight their emotionalism is with a c...
Darby was looking for a way to improve iron when he hit upon the idea of smelting it with coke instead of charcoal.达比一直在寻找改善铁质的方法，他猛然想到可以不用木炭熔炼，而改用焦炭。Ken Darby and the Whiskeyhill Chorus sing about life on the canal.肯恩·戴...