底端的绶带上写着马尔代夫的传统名称.Ribbon at the bottom of the Maldives read the name of tradition.他身上挂满了领章、各种宝星勋章, 还挂着他的蓝绶带.He wore his collarand orders, and his blue ribbon as well.裁判举起霍梅尔斯的手宣告胜利, 霍梅尔斯戴上冠军绶带.The umpire raises Holmes�...
Chinese Catholicism has 115 parishes under the direction of Chinese bishops or priests.中国天主教115个教区,均由中国主教或教区长主持教会工作....the Cardinal and his brother bishops.红衣主教和他的主教们He ordained his own priests, and threatened to ordain ...
这是一间二层的房间, 它面朝大街.It is a room on the second floor, looking over the street.我想要一间在二层的单人间从周一到周三入住.I'd like a single room on the floor from Monday to Wednesday.苏州华亭大厦地上24层、地下二层的监理工作.Checked the stucture design of Qingy...
Pseudomembranous colitis can usually be treated with oral vancomycin or metronidazole.通常伪膜性大肠炎可以用口服万抢霉素或是甲硝唑来治疗.OBJECTIVE : To study the best preparation condition of Metronidazole Injection.目的: 探讨甲硝唑注射液的最佳制备条件.OBJECTIVE...
After days of hard work , the culvert was at last completed.经过几天的苦战, 高低把涵洞修好了.They ran for the culvert and ducked in.他们跑到涵洞跟前,钻了过去.Cracks are easily occurred during construct the reinforced concrete box culvert.钢筋混凝土箱涵在施...
She strove to read the name on the stone pillar.她费劲地读着石柱上的名字。She strove mightily to put Mike from her thoughts.她拼命想忘却迈克。He strove for the glittering prizes of politics.他力争在政界取得辉煌的成绩....