最成功的是真空镀铝塑料膜的“太空服. ”The most successful had been the'space blanket " of vacuum aluminised plastic film.实际上, 两块半镀银的或镀铝的光学平面玻璃构成了反射界面.In practice, two semisilvered or aluminized glass optical flats from the reflecting...
Neither of these two authors, however , questions the legitimacy of other approaches to jurisprudence.这两位著作者对于法理学其它方法的合理性都未曾提出质疑.It has four traits: collectiveness, legitimacy, continuity and changeability.法律传统具有群体性 、 势合...
The delighted pensioner walked off with a £2,000 prize.那个退休老人轻松赢得了2,000英镑的奖金，高兴得不得了。He is already an old man and pensioner, but quite active.他已经是个老年人,领养老金了, 但是精力相当充沛.The tax threshold for a pensioner is $ 6,000.领退休金的人的纳税...
Bob died of a heart attack, brought on by his lifestyle.鲍勃死于由他的生活方式引起的心脏病突发。Bob slid from his chair and lay prone on the floor.鲍勃从椅子上滑下来，趴在了地板上。Bob tried the door. To his surprise it opened.鲍勃试着推了推门。令他吃惊的是，门竟然开了。...
...an assiduous student...勤勉的学生His spirit of assiduous study is worthy of emulation.他刻苦钻研的精神,值得效法.He is assiduous over his visitor.他对来访者很殷勤.The book was the result of ten years’ assiduous research.那本书是十年苦心钻研的成果。Podulski ...