我认为这是儿童和少年的共同癖性.I believe this is a common habit of children and adolescents.她逐渐养成一些无害的癖性.She developed a few harmless eccentricities.所有这些都导致他去重新恢复旧癖性.All this tended to draw him back into his old habits of mind....
沃尔什露齿一笑。Walsh bared his teeth in a grin.她露齿一笑表示高兴.She grinned her delight.她看起来是客客气气的,一旦脾气发作起来,就张牙露齿不那么客气了.She had always seemed friendly until suddenly she began to show her teeth....
Thomas had spent all week stalling over his decision.托马斯磨了整个星期，迟迟不想作出决定。My car has developed a trick of stalling on steep hill.我的汽车出了个毛病,一上山坡就熄火.The spokesman replied: These are nothing but stalling tactics.该发言人答道: 这不过是缓...
Beth spoke of Dr. Hammer in laudatory terms.贝丝谈及哈默医生时赞不绝口。Now , when Carrie heard Drouet's laudatory opinion of her dramatic ability, her body tingled with satisfaction.听到杜洛埃这么称道自己的演戏才能, 她心满意足精神振奋.Chicken legs , chi...