托尔斯泰所有的作品都充满了伟大的仁爱.There is great humanity in all the writings of Tolstoy.他为了仁爱, 不是自身利益而帮助我们.He helped us out of charity, not self - interest.我们也明白了那句老话的道理：仁爱始于家庭。We also realize the truth of that old saying: Charity beg...
It remains a potentially useful device for simplifying and expediting hearings.无论如何,官方通知仍不失为一种潜在的有效方法,用以简化和加快听证的进程.Thus, giving deference to the agency's view serves the purpose of expediting compliance with the law...
单片工艺比多片工艺要用较高的压力.Single - wafer processes use higher pressures than the batch processes.力比多的缺失与不育症以及阳痿的联系也并非绝对.Absence of libido may or may not correlate with infertility or impotence.4有一位女先知名叫底波拉, 是拉比多的妻, 当时作以色列的士师.And,...
Her hair smelt of lilac.她的头发散发出丁香花的香味。A warble for joy of lilac - time, returning in reminiscence.唱一支深情的歌, 为这回忆中归来的丁香花季节的欢乐.All shades of mauve, lilac, lavender and purple were fashionable.深深浅浅的各种木槿色、丁香色、熏衣草色和紫色都是流行色。He ...
她出生在一场暴风雨中。She was born in the middle of a rain storm.最猛烈的暴风雨就要来了。The worst of the storm is yet to come.他们绕过合恩角时，暴风雨已经减弱。The storms had abated by the time they rounded Cape Horn....