因为正在使用很多昂贵的设备，所以我非常紧张。I get very nervous because I'm using a lot of expensive equipment.麦凯缓缓地朝这个屏幕走来，每走一步心情都更加紧张。McKay walked slowly toward this screen, feeling a growing tenseness.指压按摩用于缓解肩部和颈部的紧张。Acupressure is us...
现在付钱，否则不行。Pay now, or nothing doing.不付钱很难瞒过检票员的.It'll be difficult to get past the ticket collector without paying.他很愿意照我的要价付钱.He's quite willing to pay the price I ask....
Its predominant vein was, in Poe's own phrase, " the grotesque and arabesque. "它的最主要的特点, 用坡自己的话说, 就是 “ 怪诞和奇异. ”Its forged and hammered metal had been wrought into elegant , almost arabesque, curves.经过千锤百炼,金属打造成了漂亮的,...
But so low has morale sunk that the team and the fans would have been grateful for small mercies.士气如此低沉，一丁点的好运都会让队员和球迷庆幸不已。'We will set him above their mercies very soon.“ 我们很快就可以使他不受他们摆布了.Never leave a silk shirt t...
Legs of pork were cured and smoked over the fire.在火上熏制猪腿。Many claimed to have been cured as a result of the Madonna's intercessions.很多人声称他们被治愈是圣母马利亚代他们祈祷的应验。He cured her by acupuncture.他用针灸疗法治愈了她。Eat cured or smoked...