His office was in keeping with his station and experience.他的办公室与其身份和阅历相称。Bankers are keeping a wary eye on the outcome.银行家们对结果保持高度警惕。I think he enjoyed keeping our love a secret.我觉得他喜欢和我偷偷摸摸地谈恋爱。...
...Nigerian warplanes involved in peace-keeping operations in Liberia.参与利比里亚维和行动的尼日利亚战机You show promise as a musician but your lack of practice is keeping you back.你有希望成为音乐家, 但是缺乏实践会影响你的发展。Zita was herself unconventional...
上半场以21：3领先的法国队有8个达阵得分。The French, who led 21-3 at half time, scored eight tries.张伯伦在赛季中有4次得分不低于50。Chamberlain scored 50 or more points four times in the season.卢佩斯库在20码处射门得分，接着巴林特将比分扩大为4比0。Lupescu scored from 20 yards an...
She was fitted with a pacemaker after suffering serious heart trouble.她患上严重的心脏病后安装了心脏起搏器。All the royal cars are fitted with electronic homing devices.所有的皇家轿车都装有电子自导引装置。He was told that the doors had been fitted incorrect...
Acute appendicitis usually develops without relation to the ingestion of food.急性阑尾炎的发生通常与饮食无关.Cysts should be excised and sterilized to avoid ingestion by the definitive host.应该切除包囊并予以销毁,以防止被最终宿主食入.Septicemic listeriosis...
霉蔓延得很快,有时会完全覆盖发霉物体的表面.Mould spreads quickly and can cover something completely.这在物体的边缘形成了一道色谱，使图像变得模糊不清。This creates a spectrum of colours at the edges of objects which blurs the image.患健忘症的人不会忘记关于物体的一些基本知识。People suffer...